Después de cuatro horas, tras recorrer nueve kilómetros y un terreno pantanoso, los uniformados dieron con la ciudadana mayor de edad, quien tenía un traumatismo en uno de sus miembros inferiores, que le impedía moverse por sus propios medios. Fue trasladada hacia el nosocomio local, donde recibió una atención médica complementaria.
En horas del mediodía del martes, gendarmes del Grupo Especializado en Alta Montaña del Escuadrón 44 “Ushuaia” tomaron conocimiento, a través del personal de la Comisión de Auxilio Ushuaia, sobre una mujer mayor de edad que no podía descender de una montaña en Laguna Esmeralda tras sufrir una lesión.
Inmediatamente, los efectivos de la Fuerza y de la Comisión se desplazaron por nueve kilómetros (sobre un terreno húmedo y pantanoso) para lograr dar con el paradero de la ciudadana.
Los funcionarios dieron con la mujer y procedieron a colocarla en una camilla Lecco Kong (utilizada para ambientes hostiles), para continuar con la evacuación. Después de cuatro horas, los uniformados llegaron al asiento de la base operativa, lugar donde la víctima recibió asistencia médica y posteriormente fue trasladada hacia el nosocomio local.