La investigación estuvo a cargo de la Unidad Fiscal de Delitos Flagrantes IV, que conduce Susana Cordisco.
Siguiendo expresas instrucciones de su fiscal titular, el auxiliar de fiscal Ricardo Ybañez, expuso el hecho y la calificación jurídica, solicitando la pena de cuatro meses de prisión efectiva contra Ángel Gustavo Herrera, tras ser encontrado penalmente responsable del delito de robo simple en grado de tentativa.
El hecho ocurrió el pasado 10 de octubre, alrededor de las 04:20 de la madrugada, cuando el imputado ingresó de manera ilegítima a un colectivo que se encontraba estacionado sobre calle España al 800 de San Miguel de Tucumán, e intentó sustraer un estéreo, herramientas, un control de DVD, un amplificador y otro tipo de elementos electrónicos que se encontraban dentro de dicho vehículo, no pudiendo lograr su cometido dada la intervención de personal policial que realizaba recorrido de prevención por la zona.
El juez actuante homologó en su totalidad el convenio de juicio abreviado y ordenó el inmediato traslado del imputado al Penal de Villa Urquiza.